|
|
109.
|
|
|
Tried to display an invalid layer.
|
|
|
|
|
Forsøgte at vise et ugyldigt lag.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:831
|
|
|
110.
|
|
|
Frame %d of %d
|
|
|
|
|
Billede %d af %d
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1225
|
|
|
111.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
Stop afspilning
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1364
|
|
|
112.
|
|
|
Antialias using the Scale3X edge-extrapolation algorithm
|
|
|
|
|
Antialias med Scale3X-algoritmen til kant-ekstrapolation
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:84
|
|
|
113.
|
|
|
_Antialias
|
|
|
|
|
_Udjævning
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
(GIP) http://da.wikipedia.org/wiki/Antialiasing. Ordet oversættes ikke umiddelbart. Opfundet af Apple. Får bogstaver til at være mere tydelige når de forstørres
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:90
|
|
|
114.
|
|
|
Antialiasing...
|
|
|
|
|
Udjævninger...
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:147
|
|
|
115.
|
|
|
Add a canvas texture to the image
|
|
|
|
|
Tilføj en kanvas-tekstur til billedet
|
|
Translated by
Pillum
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1140
|
|
|
116.
|
|
|
_Apply Canvas...
|
|
|
|
|
_Påfør lærred...
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1145
|
|
|
117.
|
|
|
Applying canvas
|
|
|
|
|
Påfører lærred
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1226
|
|
|
118.
|
|
|
Apply Canvas
|
|
|
|
|
Påfør lærred
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1263
|
