Ubuntu
gimp package

Browsing Bulgarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
2401 → 2410 of 2816 results First • • • Last
2401.
Help ID '%s' unknown
Неизвестен идентификационен номер „%s“ на помощта
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/help/gimphelpdomain.c:221
2402.
Loading index from '%s'
Зареждане на индекс от '%s'
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../plug-ins/help/gimphelplocale.c:208
2403.
Parse error in '%s':
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Грешка при четене в „%s“:
%s
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/help/gimphelplocale.c:266
2404.
Create an Iterated Function System (IFS) fractal
Създаване на фрактал Iterated Function System (IFS)
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:333
2405.
_IFS Fractal...
_IFS Фрактал...
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:345
2406.
X:
 
X
Хоризонтално:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:512 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:539 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:656 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:710 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:979 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1031
2407.
Y:
 
Y
Вертикално:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:526 ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:553 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:670 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:723 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:993 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1043 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1144
2408.
Asymmetry:
 
Asym
Асиметрия:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:568
2409.
Shear:
 
Shear
Деформация:
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:582
2410.
Simple
 
Simple color control section
Просто
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:627
2401 → 2410 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Ivan Peevski, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov, Tzvetan Stefanov, Victor Dachev, Yasen Pramatarov.