Ubuntu
gimp package

Browsing English (Canada) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
223 → 232 of 412 results First • • • Last
223.
Press F1 for more help
Press F1 for more help
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../libgimpwidgets/gimphelpui.c:433
224.
Open a file selector to browse your folders
Open a file selector to browse your folders
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:223
225.
Open a file selector to browse your files
Open a file selector to browse your files
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:224
226.
Select Folder
Select Folder
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:424
227.
Select File
Select File
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:426
228.
Kilobytes
Kilobytes
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:220
229.
Megabytes
Megabytes
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:221
230.
Gigabytes
Gigabytes
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:222
231.
Nothing selected
 
Count label
Nothing selected
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:270 ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1066
232.
Select _All
Select _All
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:288
223 → 232 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Gordon Stevens, Itai Molenaar.