Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7177 of 77 results
71.
^Rescue a broken system
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
^Bwezeretsa sisitimu yoonongeka
Translated and reviewed by Herald Luwizghie on 2015-02-26
72.
Test ^memory
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_memtest
Yesa ^Memore
Translated by Shadrack John on 2014-04-17
Reviewed by Herald Luwizghie on 2015-02-26
73.
^Boot from first hard disk
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
^Yatsira kuchokera ku disiki ya Komputa
Translated and reviewed by Herald Luwizghie on 2015-02-26
74.
Free software only
Boot option.
txt_option_free
Masoftweya aulere okha
Translated and reviewed by Herald Luwizghie on 2015-02-26
75.
^Dell Automatic Reinstall
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
^Yambitsanso ndi Dell payokha
Translated by Herald Luwizghie on 2015-02-26
Reviewed by Herald Luwizghie on 2015-02-26
76.
^Install Mythbuntu
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_mythbuntu
^Khazikitsa Mythbuntu
Translated by Shadrack John on 2014-04-17
Reviewed by Herald Luwizghie on 2015-02-26
77.
^Try Mythbuntu without installing
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_mythbuntu
^Yesa Mythbuntu popanda kuikhazikitsa
Translated and reviewed by Herald Luwizghie on 2015-02-26
7177 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Herald Luwizghie, Shadrack John, Zanga Chimombo.