Ubuntu
gftp package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gftp”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
463.
/Local/Rena_me...
(no translation yet)
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:300
464.
/Local/_Delete...
(no translation yet)
Located in src/gtk/gftp-gtk.c:302
565.
%s
Copyright (C) 1998-2007 Brian Masney <masneyb@gftp.org>
Official Homepage: http://www.gftp.org/
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gtk/menu-items.c:490
615.
Sent %s of %s at %.2fKB/s, %02d:%02d:%02d est. time remaining
(no translation yet)
Located in src/gtk/transfer.c:734
617.
Sent %s of %s, transfer stalled, unknown time remaining
(no translation yet)
Located in src/gtk/transfer.c:750
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Henriksen, Bjørn Erik Fredriksen Stavnes, Christian Høie, Fredrik Sudmann, Jon Arne Westgaard, Øivind Hoel.