Ubuntu
gedit package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
222 → 231 of 1107 results First • • • Last
222.
Unknown
未知
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gedit/gedit-encodings.c:435
223.
Automatically Detected
自动检测
Translated by Eleanor Chen
Located in gedit/gedit-encodings-combo-box.c:297
224.
Current Locale (%s)
当前语系（%s）
Translated by Boyuan Yang
Located in gedit/gedit-encoding-items.c:92
225.
Add or Remove...
添加或删除...
Translated and reviewed by Xu Zehua
Located in ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:328 ../gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.c:574
226.
All Text Files
所有文本文件
Translated by YunQiang Su
Located in gedit/gedit-file-chooser.c:42
227.
C_haracter Encoding:
字符编码(_H)：
Translated and reviewed by Xu Zehua
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:291 gedit/gedit-file-chooser-open-dialog.c:43
228.
L_ine Ending:
行尾(_I)
Translated by Eleanor Chen
Located in gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:350
229.
Unix/Linux
Unix/Linux
Translated by 杜保道
Located in gedit/gedit-utils.c:851
230.
Mac OS Classic
Mac OS Classic
Translated by YunQiang Su
Located in gedit/gedit-utils.c:853
231.
Windows
Windows
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in gedit/gedit-utils.c:855
222 → 231 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Charles Fu, Chen Ming, Colin Zhao, Eleanor Chen, Funda Wang, Funda Wang, Jeff Bai, John Lu, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Tao Wei, WEI Kun, Wylmer Wang, Xu Zehua, YunQiang Su, Zixing Liu, domo, feng, fqj1994, jia.yongmao, mazefa, momou, mozillazg, penguinol, tim, zhangmiao, 杜保道, 甘露 (Lu Gan), 震！.