Ubuntu
gedit package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
838 → 847 of 1107 results First • • • Last
838.
Image map name
Ім'я мапи зображення
Translated by Wanderlust
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:138
839.
Image source
Джерело зображення
Translated by Wanderlust
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:139
840.
Inline frame
Вбудована область
Translated by Wanderlust
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:140
841.
Inline layer
Вбудований шар
Translated by Wanderlust
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:141
842.
Inserted text
Вставлений текст
Translated by Wanderlust
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:142
843.
Instance definition
Визначення відстані
Translated by Wanderlust
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:143
844.
Italic text
Курсив
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:144
845.
Java applet
Java-аплет
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:145
846.
Java applet (deprecated)
 
Deprecated since HTML 4.01, not supported in XHTML 1.0 Strict DTD.
Java-аплет (застарілий)
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:147
847.
Label
Мітка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:148
838 → 847 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Taras Shpot, Wanderlust, yurchor, Сергій Богач.