Translations by Wanderlust
Wanderlust has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1044. |
Operator integral (inline)
|
|
2009-07-28 |
Інтеграл (вбудований)
|
|
1045. |
Operator sum (display)
|
|
2009-07-28 |
Сума (зображення)
|
|
1046. |
Operator sum (inline)
|
|
2009-07-28 |
Сума (вбудований)
|
|
1047. |
Reference label
|
|
2009-07-28 |
Мітка посилання
|
|
1048. |
Reference ref
|
|
2009-07-28 |
Посилання ref
|
|
1053. |
Symbol and
|
|
2009-07-28 |
Символ and
|
|
1054. |
Symbol const
|
|
2009-07-28 |
Символ const
|
|
1055. |
Symbol d-by-dt
|
|
2009-07-28 |
Символ d-на-dt
|
|
1056. |
Symbol d-by-dt-partial
|
|
2009-07-28 |
Символ часткового d-на-dt
|
|
1057. |
Symbol d2-by-dt2-partial
|
|
2009-07-28 |
Символl часткового d2-на-dt2
|
|
1058. |
Symbol dagger
|
|
2009-07-28 |
Символ хрестика
|
|
1061. |
Symbol equiv
|
|
2009-07-28 |
Символ еквівалентності
|
|
1062. |
Symbol infinity
|
|
2009-07-28 |
Безконечність
|
|
1063. |
Symbol mathspace ,
|
|
2009-07-28 |
Мантиса ,
|
|
1064. |
Symbol mathspace .
|
|
2009-07-28 |
Мантиса .
|
|
1065. |
Symbol mathspace _
|
|
2009-07-28 |
Символ математичного пробілу _
|
|
1066. |
Symbol mathspace __
|
|
2009-07-28 |
Символ математичного пробілу __
|
|
1067. |
Symbol simeq
|
|
2009-07-28 |
Символ simeq
|
|
1068. |
Symbol star
|
|
2009-07-28 |
Символ "зірочка"
|
|
1069. |
Typeface bold
|
|
2009-07-28 |
Товста гарнітура
|
|
1070. |
Typeface italic
|
|
2009-07-28 |
Гарнітура курсив
|
|
1071. |
Typeface slanted
|
|
2009-07-28 |
Похилена гарнітура
|
|
1072. |
Typeface type
|
|
2009-07-28 |
Тип гарнітури
|
|
1073. |
Unbreakable text
|
|
2009-07-28 |
Нерозривний текст
|
|
1076. |
XSLT - Axes
|
|
2009-07-28 |
XSLT - Вісі
|
|
1079. |
ancestor
|
|
2009-07-28 |
предок
|
|
1080. |
ancestor-or-self
|
|
2009-07-28 |
предок або ж цей самий об'єкт
|
|
1081. |
attribute
|
|
2009-07-28 |
ознака
|
|
1082. |
child
|
|
2009-07-28 |
дочірній об'єкт
|
|
1083. |
descendant
|
|
2009-07-28 |
нащадок
|
|
1084. |
descendant-or-self
|
|
2009-07-28 |
нащадок або цей ж самий об'єкт
|
|
1085. |
following
|
|
2009-07-28 |
наступний
|
|
1086. |
following-sibling
|
|
2009-07-28 |
наступна вершина
|
|
1087. |
namespace
|
|
2009-07-28 |
простір імен
|
|
1088. |
parent
|
|
2009-07-28 |
материнський об'єкт
|
|
1089. |
preceding
|
|
2009-07-28 |
попередній
|
|
1090. |
preceding-sibling
|
|
2009-07-28 |
попередня вершина
|
|
1096. |
Configure insert date/time plugin...
|
|
2009-07-28 |
Налаштовування модуля вставлення дати й часу...
|
|
1097. |
Insert Date/Time
|
|
2009-07-28 |
Вставити час або дату
|
|
1105. |
Configure date/time plugin
|
|
2009-07-28 |
Налаштовувати модуль вставлення дати й часу
|