|
|
1.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
పాఠ్య ఫైళ్ళను సవరించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.gedit.desktop.in:5
|
|
|
2.
|
|
|
Text Editor
|
|
|
|
|
పలక
|
|
Translated and reviewed by
Balaji Marisetti
|
| In upstream: |
|
పాఠ్య కూర్పకము
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.desktop.in:4 gedit/gedit-print-job.c:731
|
|
|
3.
|
|
|
gedit
|
|
|
|
|
జిఎడిట్
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.gedit.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the "Use Default Font" option is turned off.
|
|
|
|
|
సరిచూచుటకు వాడే వైశాల్యములో వాడే అక్షర శైలి. ఇది "Use Default Font" ఇచ్చాపూర్వక సదుపాయం నిరుపయోగంగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే పనిచేస్తుంది.
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Active plugins
|
|
|
|
|
క్రియాశీల ప్లగిన్లు
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:309
|
|
|
6.
|
|
|
Automatic indent
|
|
|
|
|
స్వయంచాలకంగా పాఠ్యాన్ని కుడికి జరుపు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:101
|
|
|
7.
|
|
|
Automatically Detected Encodings
|
|
|
|
|
స్వయంచాలకంగా కనుగొనబడిన ఎన్కోడింగులు
|
|
Translated and reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
|
|
|
8.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
|
స్వయంగాభద్రపరుచు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
|
9.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
|
స్వయంగా భద్రపరుచు సమయం
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
|
10.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
ప్రచురించుటకు వాడే ముఖ్యభాగపు అక్షరశైలి
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
