Translations by AsstZD
AsstZD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
653. |
The archive "%s" could not be created
|
|
2010-02-25 |
Не удалось создать архив "%s"
|
|
656. |
File "%s" does not exist
|
|
2010-02-25 |
Файл "%s" не существует
|
|
657. |
File "%s" is not a valid snippets file
|
|
2010-02-25 |
Неверный файл с вырезками: "%s"
|
|
658. |
Imported file "%s" is not a valid snippets file
|
|
2010-02-25 |
Импортированный файл "%s" не является допустимым файлом вырезок
|
|
659. |
The archive "%s" could not be extracted
|
|
2010-02-25 |
Не удалось извлечь архив "%s"
|
|
661. |
File "%s" is not a valid snippets archive
|
|
2010-02-25 |
Неверный архив вырезок "%s"
|
|
662. |
Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution aborted.
|
|
2010-02-25 |
Время выполнения команды Python (%s) превысило лимит времени, и она была прервана.
|
|
663. |
Execution of the Python command (%s) failed: %s
|
|
2010-02-25 |
Не удалось выполнить команду Python (%s): %s
|
|
704. |
Language
|
|
2010-02-25 |
Язык
|
|
710. |
word
|
|
2010-02-25 |
cлово
|
|
1011. |
Function cosine
|
|
2010-02-25 |
Фунция "косинус"
|
|
1059. |
Symbol em-dash ---
|
|
2010-02-25 |
Символ "длинное тире" —
|
|
1060. |
Symbol en-dash --
|
|
2010-02-25 |
Символ "короткое тире" –
|
|
1074. |
Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a document without having to type them.
|
|
2010-02-25 |
Позволяет быстро вставлять часто используемые теги и строки в документ.
|