Ubuntu
gedit package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 20 of 1107 results First • • • Last
11.
Bottom Panel is Visible
बटम प्यानल दृश्यात्मक छ
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:8
12.
Create Backup Copies
जगेडा प्रतिलिपिहरू सिर्जना गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
13.
Display Line Numbers
पङ्क्ति सङ्ख्या प्रदर्शन गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
14.
Display Right Margin
दायाँ सीमान्त प्रदर्शन गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
15.
Editor Font
सम्पादक फन्ट
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
16.
Enable Search Highlighting
हाइलाइटिङ खोजी सक्षम पार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
17.
Enable Syntax Highlighting
वाक्य संरचना हाइलाइटिङ सक्षम पार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
18.
Encodings shown in menu
मेनुमा देखिने सङ्केतन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
19.
Header Font for Printing
मुद्रणका लागि हेडर फन्ट
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
20.
Highlight Current Line
हालको लाइन हाइलाइट गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
11 → 20 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, Nj Subedi, Sanjog Sigdel, chautari.