Ubuntu
gedit package

Browsing Marathi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
33 → 42 of 1107 results First • • • Last
33.
Monospace 12
 
Translators: This is the Editor Font.
This is a Pango font
Monospace 12
Translated by sandeep_s
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:32
34.
Monospace 9
 
Translators: This is the Body font for printing.
This is a Pango font.
Monospace 9
Translated by sandeep_s
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:35
35.
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
एवढ्या मिनिटांनंतर gedit बदललेल्या फाइल स्वयं संचयीत केलयाचा परिणाम तेव्हाच जाणवेल जेव्हा"स्वयंसाठवा"हा पर्याय निवडलेला असेल.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
36.
Print Header
छपाई शिर्षक
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
37.
Print Line Numbers
ओळ क्रमांक छापा
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
38.
Print Syntax Highlighting
सिंटॅक्स उठाविकरण छापा
Translated and reviewed by RahulB
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
39.
Printing Line Wrapping Mode
मुद्रित ओळीतील शेषभाग खाली घेणे
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
40.
Restore Previous Cursor Position
मागील कर्सर स्थिती पुनर्स्थापित करा
Translated and reviewed by RahulB
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
41.
Right Margin Position
उजव्या समासाची स्थिती
Translated and reviewed by RahulB
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
42.
Sans 11
 
Translators: This is the Header font for printing.
This is a Pango font.
Sans 11
Translated by sandeep_s
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:45
33 → 42 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhay Jayant Kadam, Ankur Joshi, Jitendra Shah, Muneeb Shaikh, Onkar Shinde, RahulB, Sam, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s, उदयराज (Udayraj).