Ubuntu
gedit package

Browsing Malayalam translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
353 → 362 of 1107 results First • • • Last
353.
Encoding:
എന്‍കോഡിങ്ങ്:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Arne Goetje
Located in gedit/gedit-tab.c:1537
354.
Close document
രേഖ അടയ്ക്കുക
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../gedit/gedit-tab-label.c:279
355.
_File
ഫയല്‍ (_F)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:88
356.
_Edit
തിരുത്തല്‍ (_E)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:176
357.
_View
കാഴ്ച (_V)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:237 gedit/resources/gtk/menus.ui:72 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:68
358.
_Search
തെരച്ചില്‍ (_S)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:269
359.
_Tools
പണിയായുധങ്ങള്‍ (_T)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:314 gedit/resources/gtk/menus.ui:97 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:93
360.
_Documents
രേഖകള്‍ (_D)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:329
361.
_Help
സഹായം (_H)
Translated by Neon
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:383 gedit/resources/gtk/menus-common.ui:387 gedit/resources/gtk/menus.ui:123 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:119 plugins/spell/gedit-spell-plugin.c:265 plugins/time/resources/ui/gedit-time-dialog.ui:133
362.
Create a new document
പുതിയ രേഖ ഉണ്ടാക്കുക
Translated by Sebastien Bacher
Located in gedit/resources/ui/gedit-window.ui:80 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:86 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:412 gedit/resources/ui/gedit-window.ui:418
353 → 362 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Deepu G Nair, DrG, FSF-India, Naseef, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, ST Alfas, Sanu, Sebastien Bacher, arjun, miniX.