Ubuntu
gedit package

Browsing Latvian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
376 → 385 of 1107 results First • • • Last
376.
Set up the page settings
Iestatīt lapas iestatījumus
Translated and reviewed by Arvis Lācis
| msgid "Setup the page settings"
Located in ../gedit/gedit-ui.h:89
377.
Print Previe_w
Drukas _priekšskatījums
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../gedit/gedit-ui.h:82
378.
Print preview
Drukas priekšskatījums
Translated by Nita
Located in ../gedit/gedit-ui.h:83
379.
_Print...
_Drukāt...
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in ../gedit/gedit-notebook-popup-menu.c:196 ../gedit/gedit-ui.h:84
380.
Print the current page
Drukāt pašreizējo lappusi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gedit/gedit-ui.h:85
381.
Undo the last action
Atsaukt pēdējo darbību
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in ../gedit/gedit-ui.h:89
382.
Redo the last undone action
Atcelt darbības atsaukšanu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gedit/gedit-ui.h:91
383.
Cut the selection
Izgriezt izvēlēto
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in ../gedit/gedit-ui.h:93
384.
Copy the selection
Kopēt izvēlēto
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in ../gedit/gedit-ui.h:95
385.
Paste the clipboard
Ielīmēt starpliktuves saturu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../gedit/gedit-ui.h:97
376 → 385 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Arvis Lācis, Emīls Skujiņš, Mārtiņš Bruņenieks, Nita, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Reinis Zumbergs, Rūdolfs Mazurs, nuunkotad.