Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
117126 of 1107 results
117.
All Files
Hemû Pel
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in gedit/gedit-file-chooser.c:41 gedit/gedit-preferences-dialog.c:829
118.
Could not remove color scheme "%s".
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.c:861
119.
gedit Preferences
ex:set ts=8 noet:
Vebijêrkên gedit
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:1
120.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:244
121.
Automatic Indentation
(no translation yet)
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:35
122.
Bracket Matching
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:3
123.
Color Scheme
(no translation yet)
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:631
124.
Create a _backup copy of files before saving
Berî ku tu pelan tomar bike _ji ber bigire
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:428
125.
Current Line
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:6
126.
Display right _margin
(no translation yet)
Located in ../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:7
117126 of 1107 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Jaro Can, Sipan Roj, rizoye-xerzi.