Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
107116 of 1107 results
107.
_Encoding
_Kodkirin
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:151 gedit/resources/ui/gedit-encodings-dialog.ui:228
108.
A_vailable encodings:
Kodkirinên ku dikarin werin bikaranîn:
Translated by rizoye-xerzi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:2
109.
Character encodings
ex:set ts=8 noet:
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:1
110.
E_ncodings shown in menu:
_Kodkirinên ku di pêşekê de dixuyin:
Translated by rizoye-xerzi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../gedit/gedit-encodings-dialog.ui.h:5
111.
Click on this button to select the font to be used by the editor
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-preferences-dialog.c:451
112.
_Use the system fixed width font (%s)
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-preferences-dialog.c:457
113.
The selected color scheme cannot be installed.
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-preferences-dialog.c:794
114.
Add Scheme
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-preferences-dialog.c:817
115.
A_dd Scheme
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-preferences-dialog.c:820
116.
Color Scheme Files
(no translation yet)
Located in gedit/gedit-preferences-dialog.c:825
107116 of 1107 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Jaro Can, Sipan Roj, rizoye-xerzi.