|
|
43.
|
|
|
Sans 8
|
|
|
Translators: This is the Line Number font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:48
|
|
|
44.
|
|
|
Side Pane is Visible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:49
|
|
|
45.
|
|
|
Smart Home End
|
|
|
|
|
Smart Home End
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:147
|
|
|
46.
|
|
|
Sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used.
|
|
|
|
|
បញ្ជីអ៊ិនកូដដែលបានតម្រៀបបានប្រើដោយ gedit សម្រាប់ការរកឃើញការអ៊ិនកូដឯកសារដោយស្វ័យប្រវត្តិ ។ "បច្ចុប្បន្ន" បង្ហាញការអ៊ិនកូដមូលដ្ឋនាបច្ចុប្បន្ន ។ មានតែការអ៊ិនកូដដែលស្គាល់ប៉ុណ្ណោះត្រូវបានប្រើ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:86
|
|
|
47.
|
|
|
Specifies how the cursor moves when the HOME and END keys are pressed. Use "DISABLED" to always move at the start/end of the line, "AFTER" to move to the start/end of the line the first time the keys are pressed and to the start/end of the text ignoring whitespaces the second time the keys are pressed, "BEFORE" to move to the start/end of the text before moving to the start/end of the line and "ALWAYS" to always move to the start/end of the text instead of the start/end of the line.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:52
|
|
|
48.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines for printing. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:53
|
|
|
49.
|
|
|
Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:54
|
|
|
50.
|
|
|
Specifies the font to use for a document's body when printing documents.
|
|
|
|
|
បញ្ជាក់ពុម្ពអក្សរ ត្រូវប្រើសម្រាប់តួឯកសារនៅពេលបោះពុម្ព ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
51.
|
|
|
Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero.
|
|
|
|
|
បញ្ជាក់ពុម្ពអក្សរត្រូវប្រើសម្រាប់លេខបន្ទាត់នៅពេលបោះពុម្ព ។ វាមានប្រសិទ្ធភាពតែក្នុងករណីដែលជម្រើស "បោះពុម្ពលេខបន្ទាត់" មិនសូន្យប៉ុណ្ណោះ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:76
|
|
|
52.
|
|
|
Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the "Print Header" option is turned on.
|
|
|
|
|
បញ្ជាក់ពុម្ពអក្សរត្រូវប្រើសម្រាប់ក្បាលនៅពេលបោះពុម្ពឯកសារ ។ វានឹងមានប្រសិទ្ធភាពតែក្នុងករណីដែលជម្រើស "បោះពុម្ពក្បាល" ត្រូវបានបើក ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:73
|
