Ubuntu
gedit package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
986 → 995 of 1107 results First • • • Last
986.
Top margin in pixels
Margine superiore in pixel
Translated by igi
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:303
987.
URL
URL
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:304
988.
Underlined text style
Sottolineato
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:305
989.
Unordered list
Elenco puntato
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:306
990.
Use image map
Usa mappa immagine
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:307
991.
Value
Valore
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:308
992.
Value interpretation
Interpretazione del valore
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:309
993.
Variable or program argument
Variabile o parametro di programma
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:310
994.
Vertical cell alignment
Allineamento verticale celle
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:311
995.
Vertical space
Spaziatura verticale
Translated and reviewed by Roberto Rosselli Del Turco
Located in ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:312
986 → 995 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea De Gaetano, Andrea Veri, Damiano Di Carlo, Enrico Albertini, Filippo Magni, Marco Dalla Vecchia, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Roberto Di Girolamo, Roberto Rosselli Del Turco, Tatos, ath, igi, sm bo, smashkins.