Ubuntu
gedit package

Browsing Croatian translation

Using as a guide

271.

English:

If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?

Current Croatian:

Ukoliko ju sada spremite sve promjene napravljene izvan gedita biti će izgubljene Jeste li sigurni?

Translated by antisa on 2009-08-30

Reviewed by gogo on 2015-02-15

In upstream:

Ukoliko ju sada spremite sve promjene napravljene izvan gedita biti će izgubljene. Da li ste sigurni?

Suggested by Ivica Petrinic on 2006-05-17

Located in gedit/gedit-io-error-info-bar.c:862

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.