|
|
218.
|
|
|
Hebrew
|
|
|
|
|
Hebrea
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:237 ../gedit/gedit-encodings.c:278
|
|
|
219.
|
|
|
Cyrillic/Ukrainian
|
|
|
|
|
Cirila/Ukrana
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:254
|
|
|
220.
|
|
|
Vietnamese
|
|
|
|
|
Vjetnama
|
|
Translated and reviewed by
Ed Glez
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:259 ../gedit/gedit-encodings.c:265
../gedit/gedit-encodings.c:284
|
|
|
221.
|
|
|
Thai
|
|
|
|
|
Taja
|
|
Translated by
Ed Glez
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:261
|
|
|
222.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nekonate
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings.c:435
|
|
|
223.
|
|
|
Automatically Detected
|
|
|
|
|
Aŭtomate
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-encodings-combo-box.c:297
|
|
|
224.
|
|
|
Current Locale (%s)
|
|
|
|
|
Aktuala lokaĵaro (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-encoding-items.c:92
|
|
|
225.
|
|
|
Add or Remove...
|
|
|
|
|
Aldoni aŭ forigi...
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:328
../gedit/gedit-file-chooser-dialog-osx.c:574
|
|
|
226.
|
|
|
All Text Files
|
|
|
|
|
Ĉiuj Tekstaj Dosieroj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser.c:42
|
|
|
227.
|
|
|
C_haracter Encoding:
|
|
|
|
|
Signa _kodado:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
gedit/gedit-file-chooser-dialog-gtk.c:291
gedit/gedit-file-chooser-open-dialog.c:43
|
