|
|
318.
|
|
|
Show the previous page
|
|
|
|
|
Dangos y dudalen flaenorol
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:34
|
|
|
319.
|
|
|
Show the next page
|
|
|
|
|
Dangos y dudalen nesaf
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:48
|
|
|
320.
|
|
|
Current page (Alt+P)
|
|
|
|
|
Y dudalen bresennol (Alt+P)
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:103
|
|
|
321.
|
|
|
of
|
|
|
the "of" from "1 of 19" in print preview
|
|
|
|
|
o
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:118
|
|
|
322.
|
|
|
Page total
|
|
|
|
|
Cyfanswm tudalennau
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:135
|
|
|
323.
|
|
|
The total number of pages in the document
|
|
|
|
|
Cyfanswm y tudalennau o fewn y ddogfen
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:136
|
|
|
324.
|
|
|
Show multiple pages
|
|
|
|
|
Dangos fwy nag un tudalen
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:185
|
|
|
325.
|
|
|
Zoom 1:1
|
|
|
|
|
Chwyddo 1:1
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:233
|
|
|
326.
|
|
|
Zoom to fit the whole page
|
|
|
|
|
Chwyddo i ffitio'r holl dudalen
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:247
|
|
|
327.
|
|
|
Zoom the page in
|
|
|
|
|
Chwyddo'r dudalen
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preview.ui:261
|
