Ubuntu
gedit package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
94 of 1107 results First • • • Last
94.
If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
Si no ho alceu, es perdran per sempre els canvis fets la darrera hora.
Translated by Carles
In upstream:
Si no ho guardeu, es perdran per sempre els canvis fets la darrera hora.
Suggested by Gil Forcada
Located in ../gedit/gedit-close-confirmation-dialog.c:364
94 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.