|
32.
|
|
|
Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0
|
|
|
|
Максимален брой на действията, които gedit ще може да отмени или направи отново. Използвайте „-1“ за неограничен брой действия. Ненужно от 2.12.0 нататък
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:15
|
|
33.
|
|
|
Monospace 12
|
|
|
Translators: This is the Editor Font.
This is a Pango font
|
|
|
|
Monospace 12
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:32
|
|
34.
|
|
|
Monospace 9
|
|
|
Translators: This is the Body font for printing.
This is a Pango font.
|
|
|
|
Monospace 9
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:35
|
|
35.
|
|
|
Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Autosave" option is turned on.
|
|
|
|
Брой минути, след които gedit ще запише автоматично променените файлове. Това е валидно само при включена опция „Автоматично запазване“.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:13
|
|
36.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
Печатане на горен колонтитул
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
37.
|
|
|
Print Line Numbers
|
|
|
|
Печатане на номера на редове
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
|
|
38.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
Печатане на синтактично оцветен текст
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
39.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
Режим с пренасяне при печат
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|
|
40.
|
|
|
Restore Previous Cursor Position
|
|
|
|
Възстановяване на предишната позиция на курсора
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:152
|
|
41.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
Позиция на дясната граница
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|