Translations by xa
xa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
712. |
Spell Checker
|
|
2007-03-25 |
Iguador ortográficu
|
|
722. |
Align
|
|
2007-03-25 |
Alliniar
|
|
725. |
Anchor
|
|
2007-03-25 |
Ancla
|
|
734. |
Background color (deprecated)
|
|
2007-03-25 |
Color de Fondu
|
|
735. |
Background texture tile
|
|
2007-03-25 |
Color de Fondu
|
|
740. |
Bold
|
|
2007-03-25 |
Negrina
|
|
745. |
Center
|
|
2007-03-25 |
Cientru
|
|
759. |
Columns
|
|
2007-03-25 |
Columnes
|
|
760. |
Comment
|
|
2007-03-25 |
Comentariu
|
|
775. |
Direction
|
|
2007-03-25 |
Señes
|
|
779. |
Disabled
|
|
2007-03-25 |
Deshabilitáu
|
|
794. |
Form
|
|
2007-03-25 |
Formulariu
|
|
824. |
Heading 1
|
|
2007-03-25 |
Titular 1
|
|
825. |
Heading 2
|
|
2007-03-25 |
Titular 2
|
|
826. |
Heading 3
|
|
2007-03-25 |
Titular 3
|
|
827. |
Heading 4
|
|
2007-03-25 |
Titular 4
|
|
828. |
Heading 5
|
|
2007-03-25 |
Titular 5
|
|
829. |
Heading 6
|
|
2007-03-25 |
Titular 6
|
|
835. |
Image
|
|
2007-03-25 |
Imaxe
|
|
847. |
Label
|
|
2007-03-25 |
Marca
|
|
848. |
Language code
|
|
2007-03-25 |
Códigu de llingua
|
|
871. |
Name
|
|
2007-03-25 |
Nome
|
|
886. |
Note
|
|
2007-03-25 |
Nota
|
|
913. |
Paragraph
|
|
2007-03-25 |
Párrafu
|
|
921. |
Quote
|
|
2007-03-25 |
Citar
|
|
928. |
Rows
|
|
2007-03-25 |
Fileres
|
|
936. |
Selected
|
|
2007-03-25 |
Esbilláu
|
|
941. |
Size
|
|
2007-03-25 |
Tamañu
|
|
945. |
Sound
|
|
2007-03-25 |
Son
|
|
946. |
Source
|
|
2007-03-25 |
Señes
|
|
952. |
Square root
|
|
2007-03-25 |
Raíz cuadrao
|
|
962. |
Subscript
|
|
2007-03-25 |
Soíndiz
|
|
963. |
Superscript
|
|
2007-03-25 |
Superíndiz
|
|
965. |
Table
|
|
2007-03-25 |
Tabla
|
|
981. |
Text
|
|
2007-03-25 |
Testu
|
|
985. |
Title
|
|
2007-03-25 |
Títulu
|
|
987. |
URL
|
|
2007-03-25 |
URL
|
|
991. |
Value
|
|
2007-03-25 |
Valor
|
|
1034. |
Item
|
|
2007-03-25 |
Artículu
|