Translations by ivarela
ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1073. |
Unbreakable text
|
|
2008-07-30 |
Testu infrañable
|
|
1074. |
Provides a method to easily insert commonly used tags/strings into a document without having to type them.
|
|
2011-09-30 |
Proporciona un métodu pa inxertar fácilmente nun documentu les etiquetes/cadenes más usaes ensin tener que tecleales.
|
|
2010-03-04 |
Proporciona un métodu pa inxertar fácilmente nún documentu les etiquetes/cadenes más usaes ensin tener que tecleales.
|
|
1075. |
Tag list
|
|
2008-07-30 |
Llista d'etiquetes
|
|
1076. |
XSLT - Axes
|
|
2008-07-30 |
Exes - XSLT
|
|
1077. |
XSLT - Elements
|
|
2008-07-30 |
Elementos - XSLT
|
|
1078. |
XSLT - Functions
|
|
2008-07-30 |
Funciones - XSLT
|
|
1079. |
ancestor
|
|
2008-07-30 |
ancestru
|
|
1080. |
ancestor-or-self
|
|
2008-07-30 |
ancestru-o-propiu
|
|
1081. |
attribute
|
|
2008-07-30 |
atributu
|
|
1082. |
child
|
|
2008-07-30 |
fíu
|
|
1083. |
descendant
|
|
2008-07-30 |
descendiente
|
|
1084. |
descendant-or-self
|
|
2008-07-30 |
descendiente-o-propiu
|
|
1085. |
following
|
|
2008-07-30 |
siguiente
|
|
1086. |
following-sibling
|
|
2008-07-30 |
hermanu-siguiente
|
|
1087. |
namespace
|
|
2008-07-30 |
nome d'espaciu
|
|
1088. |
parent
|
|
2008-07-30 |
padre
|
|
1089. |
preceding
|
|
2008-07-30 |
precedente
|
|
1090. |
preceding-sibling
|
|
2008-07-30 |
hermanu-precedente
|
|
1091. |
self
|
|
2008-07-30 |
propiu
|
|
1092. |
XUL - Tags
|
|
2008-07-30 |
Etiquetes XUL
|
|
1093. |
In_sert Date and Time...
|
|
2008-10-16 |
In_xertar data y hora...
|
|
2008-07-30 |
En_xertar data y hora...
|
|
2008-07-30 |
En_xertar data y hora...
|
|
1094. |
Insert current date and time at the cursor position
|
|
2008-10-16 |
Inxerta la data y hora actual na posición del cursor
|
|
2008-07-30 |
Enxerta la data y hora autual na posición del cursor
|
|
2008-07-30 |
Enxerta la data y hora autual na posición del cursor
|
|
1095. |
Available formats
|
|
2008-07-30 |
Formatos disponibles
|
|
1096. |
Configure insert date/time plugin...
|
|
2008-07-30 |
Configurar el complementu d'enxertamientu de data/hora...
|
|
1097. |
Insert Date/Time
|
|
2011-04-17 |
Inxertar data/hora
|
|
2008-07-30 |
Enxertar data/hora
|
|
1098. |
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
2008-10-16 |
Inxertar la data y hora actual na posición del cursor.
|
|
2008-07-30 |
Enxertar la data y hora autual na posición del cursor.
|
|
2008-07-30 |
Enxertar la data y hora autual na posición del cursor.
|
|
1099. |
%d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
2010-03-10 |
%d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
1100. |
01/11/2009 17:52:00
|
|
2010-03-10 |
01/11/2009 17:52:00
|
|
1101. |
Insert Date and Time
|
|
2008-10-16 |
Inxertar data y hora
|
|
2008-07-30 |
Enxertar data y hora
|
|
2008-07-30 |
Enxertar data y hora
|
|
1102. |
Use the _selected format
|
|
2008-07-30 |
Usar el formatu _seleicionáu
|
|
1103. |
_Insert
|
|
2011-04-17 |
_Inxertar
|
|
2008-07-30 |
_Enxertar
|
|
1104. |
_Use custom format
|
|
2008-07-30 |
_Usar el formatu personalizáu
|
|
1105. |
Configure date/time plugin
|
|
2008-07-30 |
Configurar el complementu d'enxertamientu de data/hora
|
|
1106. |
When inserting date/time...
|
|
2010-03-10 |
Al inxertar la data/hora…
|
|
1107. |
_Prompt for a format
|
|
2008-07-30 |
_Entrugar por un formatu
|