|
|
57.
|
|
|
Style Scheme
|
|
|
|
|
Stylskema
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
|
|
|
58.
|
|
|
Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritized text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
|
|
|
|
|
Styl vir nutsbalkknoppies. Moontlike waardes is "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" vir die stelsel se verstekstyl, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" om net ikone te vertoon, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" om beide ikone en teks te vertoon, en "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" om geprioritiseerde teks langs ikone te vertoon. Let op dat die waardes kas-sensitief is. Maak dus seker hulle verskyn presies soos hierbo vermeld.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:63
|
|
|
59.
|
|
|
Tab Size
|
|
|
|
|
Keepgrootte
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
|
|
|
60.
|
|
|
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
|
|
|
|
|
Die ID van 'n GtkSourceView-stylskema wat gebruik word vir die tekskleure.
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
|
|
|
61.
|
|
|
Toolbar Buttons Style
|
|
|
|
|
Nutsbalkknoppiestyl
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:66
|
|
|
62.
|
|
|
Toolbar is Visible
|
|
|
|
|
Nutsbalk is sigbaar
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
|
|
|
63.
|
|
|
Undo Actions Limit (DEPRECATED)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
64.
|
|
|
Use Default Font
|
|
|
|
|
Gebruik verstek lettertipe
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:36
|
|
|
65.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
Of gedit outomaties gewysigde lêers moet stoor ná 'n tydsverloop. Jy kan die tydsverloop verstel met die "Outostoor-interval"-opsie.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
66.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
|
|
|
|
|
Of gedit rugsteunkopieë moet maak van die lêers wat dit stoor. Jy kan die rugsteunlêer-uitbreiding met die "Rugsteunkopie-uitbreiding"-opsie stel.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
|
