Ubuntu
gedit package

Browsing Afrikaans translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gedit”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
628 → 637 of 1107 results First • • • Last
628.
Snippets Manager
Flentersbestuurder
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:10
629.
_Drop targets:
_Los teikens:
Translated by Pieter Schoeman
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:351
630.
_Snippets:
_Flenters:
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:2
631.
_Tab trigger:
 
"tab" here means the tab key, not the notebook tab!
_Keepsneller:
Translated by Pieter Schoeman
Located in plugins/snippets/snippets/snippets.ui:263
632.
Manage _Snippets...
Bestuur _flenters...
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/snippets/snippets/appactivatable.py:81
633.
Manage snippets
Bestuur flenters
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/snippets/snippets/windowactivatable.py:155
634.
Snippets archive
Flenterargief
Translated by Friedel Wolff
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:50
635.
Add a new snippet...
Voeg nuwe flenter by...
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/snippets/snippets/manager.py:66
636.
Global
Globaal
Translated by Friedel Wolff
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:124
637.
Revert selected snippet
Stel geselekteerde flenter terug
Translated by Friedel Wolff
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:414
628 → 637 of 1107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Marius Van Deventer, Marsel Pretorius, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation, kris van der Merwe.