Translations by Tyronne Wickramarathne

Tyronne Wickramarathne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
12.
%s: failed to connect to parent display '%s'
2006-10-06
'%s' මව් දර්ශණය හා සම්බන්ධ වීමට අපොහොසත්විය : %s
2006-10-06
'%s' මව් දර්ශණය හා සම්බන්ධ වීමට අපොහොසත්විය : %s
2006-10-06
'%s' මව් දර්ශණය හා සම්බන්ධ වීමට අපොහොසත්විය : %s
17.
%s: Could not open logfile for display %s!
2006-10-06
%s: ලඝු ගොනුව ප්‍රදර්ශණය සඳහා විවෘතකල නොහැක %s!
2006-10-06
%s: ලඝු ගොනුව ප්‍රදර්ශණය සඳහා විවෘතකල නොහැක %s!
2006-10-06
%s: ලඝු ගොනුව ප්‍රදර්ශණය සඳහා විවෘතකල නොහැක %s!
18.
%s: Error setting %s to %s
2006-10-06
%2$s අගය %3$s ආදේශ කිරීමේදී %1$s: දෝශයක් ඇතිවිය
2006-10-06
%2$s අගය %3$s ආදේශ කිරීමේදී %1$s: දෝශයක් ඇතිවිය
2006-10-06
%2$s අගය %3$s ආදේශ කිරීමේදී %1$s: දෝශයක් ඇතිවිය
19.
%s: Server priority couldn't be set to %d: %s
2006-10-06
%s: සේවා දායකයේ ප්‍රමුඛස්ථානය %d: %s යෙදීමට අපොහොසත් වුනි
2006-10-06
%s: සේවා දායකයේ ප්‍රමුඛස්ථානය %d: %s යෙදීමට අපොහොසත් වුනි
2006-10-06
%s: සේවා දායකයේ ප්‍රමුඛස්ථානය %d: %s යෙදීමට අපොහොසත් වුනි
20.
%s: Empty server command for display %s
2006-10-06
%s: %s දර්ශණය සඳහා යොමු කර ඇති සේවා දායක විධානය ශුන්‍යයි
2006-10-06
%s: %s දර්ශණය සඳහා යොමු කර ඇති සේවා දායක විධානය ශුන්‍යයි
2006-10-06
%s: %s දර්ශණය සඳහා යොමු කර ඇති සේවා දායක විධානය ශුන්‍යයි
81.
Print GDM version
2006-10-06
GDM වෙළුම මුද්‍රණය කරන්න
2006-10-06
GDM වෙළුම මුද්‍රණය කරන්න
2006-10-06
GDM වෙළුම මුද්‍රණය කරන්න
89.
Login Window
2006-10-06
පිවිසුම් කවුළුව
239.
COMMAND
2006-10-06
COMMAND
241.
Debugging output
2006-10-06
නිවැරදිකරණ ප්‍රතිදානය