|
|
39.
|
|
|
The new dock controller %p is automatic. Only manual dock objects should be named controller.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-master.c:935
|
|
|
40.
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
Старонка
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-notebook.c:134
|
|
|
41.
|
|
|
The index of the current page
|
|
|
|
|
Індэкс бягучай старонкі
|
|
Translated by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-notebook.c:135
|
|
|
42.
|
|
|
Unique name for identifying the dock object
|
|
|
|
|
Унікальная назва для вызначэньня ўбудаванага аб'екта
|
|
Translated by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:120
|
|
|
43.
|
|
|
Long name
|
|
|
|
|
Доўгая назва
|
|
Translated by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:127
|
|
|
44.
|
|
|
Human readable name for the dock object
|
|
|
|
|
Чытэльная назва ўбудаванага аб'екта
|
|
Translated by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:128
|
|
|
45.
|
|
|
Stock Icon
|
|
|
|
|
Убудаваная іконка
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:134
|
|
|
46.
|
|
|
Stock icon for the dock object
|
|
|
|
|
Убудаваная іконка для ўбудаванага аб'екта
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:135
|
|
|
47.
|
|
|
Dock master
|
|
|
|
|
Кіраўнік панэлі
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:141
|
|
|
48.
|
|
|
Dock master this dock object is bound to
|
|
|
|
|
Кіраўнік панэлі, да якога прычэплены гэты ўбудаваны аб'ект
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gdl/gdl-dock-object.c:142
|
