|
|
51.
|
|
|
Version %s of the GIF file format is not supported
|
|
|
|
|
バージョン %s の GIF ファイル形式はサポートしていません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:558
|
|
|
52.
|
|
|
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
|
|
|
|
|
GIF 画像にグローバルなカラーマップがありません。そしてフレームにローカルなカラーマップがありません。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:657
|
|
|
53.
|
|
|
GIF image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
|
GIF 画像は切りつめられたか、不完全になっています。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:920
|
|
|
54.
|
|
|
The GIF image format
|
|
|
|
|
GIF 画像形式
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-gif.c:78 gdk-pixbuf/io-gif.c:1718
|
|
|
55.
|
|
|
Invalid header in icon
|
|
|
|
|
アイコンのヘッダーが不正です
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:386
|
|
|
56.
|
|
|
Not enough memory to load icon
|
|
|
|
|
アイコンを読み込むために必要なメモリが足りません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:268 gdk-pixbuf/io-ico.c:355 gdk-pixbuf/io-ico.c:461
gdk-pixbuf/io-ico.c:504 gdk-pixbuf/io-ico.c:532
|
|
|
57.
|
|
|
Icon has zero width
|
|
|
|
|
アイコンの幅が 0 です
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:356
|
|
|
58.
|
|
|
Icon has zero height
|
|
|
|
|
アイコンの高さが 0 です
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:366
|
|
|
59.
|
|
|
Compressed icons are not supported
|
|
|
|
|
圧縮アイコンはサポートされていません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:387
|
|
|
60.
|
|
|
Unsupported icon type
|
|
|
|
|
サポートしていない種類のアイコンです
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:489
|
