|
|
25.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
neuspjelo premještanje međuspremnika slike od %u bajta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
nisam uspio premjestiti međuspremnik slike od %u bajt
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
neuspjelo premještanje međuspremnika slike od %u bajta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
nisam uspio premjestiti međuspremnik slike od %u bajta
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
neuspjelo premještanje međuspremnika slike od %u bajta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
nisam uspio premjestiti međuspremnik slike od %u bajtova
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:513
|
|
|
26.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Neočekivani dio ikone u animaciji
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Neočekivani dio sličice u animaciji
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:239
|
|
|
27.
|
|
|
Unsupported animation type
|
|
|
|
|
Nije podržana vrsta animacije
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:337
|
|
|
28.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
|
Neispravno zaglavlje animacije
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:311 gdk-pixbuf/io-ani.c:354 gdk-pixbuf/io-ani.c:412
gdk-pixbuf/io-ani.c:438 gdk-pixbuf/io-ani.c:461 gdk-pixbuf/io-ani.c:488
gdk-pixbuf/io-ani.c:575
|
|
|
29.
|
|
|
Not enough memory to load animation
|
|
|
|
|
Nedovoljno memorije za učitavanje animacije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nema dovoljno memorije za učitavanje animacije
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:364 gdk-pixbuf/io-ani.c:386 gdk-pixbuf/io-ani.c:470
gdk-pixbuf/io-ani.c:497 gdk-pixbuf/io-ani.c:548 gdk-pixbuf/io-ani.c:624
|
|
|
30.
|
|
|
Malformed chunk in animation
|
|
|
|
|
Oštećeni dio animacije
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Neispravan dio animacije
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:303 gdk-pixbuf/io-ani.c:404 gdk-pixbuf/io-ani.c:430
gdk-pixbuf/io-ani.c:449
|
|
|
31.
|
|
|
The ANI image format
|
|
|
|
|
ANI zapis slika
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:669
|
|
|
32.
|
|
|
BMP image has bogus header data
|
|
|
|
|
BMP slika ima neispravno zaglavlje
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:231 gdk-pixbuf/io-bmp.c:269 gdk-pixbuf/io-bmp.c:376
gdk-pixbuf/io-bmp.c:403 gdk-pixbuf/io-bmp.c:428 gdk-pixbuf/io-bmp.c:463
gdk-pixbuf/io-bmp.c:485 gdk-pixbuf/io-bmp.c:563
|
|
|
33.
|
|
|
Not enough memory to load bitmap image
|
|
|
|
|
Nedovoljno memorije za učitavanje slike
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nema dovoljno memorije za učitavanje slike
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:242 gdk-pixbuf/io-bmp.c:498
|
|
|
34.
|
|
|
BMP image has unsupported header size
|
|
|
|
|
BMP slika sadrži zaglavlje nepodržane veličine
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:333
|
