Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
184193 of 200 results
184.
XPM file has image height <= 0
El ficheru XPM tien un altor d'imaxe <=0
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:497
185.
XPM has invalid number of chars per pixel
El ficheru XPM tien un númberu de carauteres per pixel non válidu
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:514
186.
XPM file has invalid number of colors
El ficheru XPM tien un númberu de colores non válidu
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:523
187.
Cannot allocate memory for loading XPM image
Nun pudo acutase memoria pa cargar la imaxe XPM
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:535 gdk-pixbuf/io-xpm.c:544 gdk-pixbuf/io-xpm.c:593
188.
Cannot read XPM colormap
Nun pudo lleese'l mapa de colores XPM
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:558
189.
Failed to write to temporary file when loading XPM image
Falló al escribir el ficheru temporal al cargar la imaxe XPM
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:806
190.
The XPM image format
El formatu d'imaxe XPM
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-xpm.c:815
191.
The EMF image format
El formatu d'imaxe EMF
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-emf.c:57
192.
Could not allocate memory: %s
Nun se pudo asignar memoria: %s
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:155
193.
Could not create stream: %s
Nun se pudo crear el fluxu: %s
Translated by Xandru
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
184193 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xuacu Saturio.