|
|
17.
|
|
|
Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s
|
|
|
|
|
Falló al zarrar '%s' mentanto s'escribía la imaxe, pue que nun se guardaren tolos datos: %s
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2546
|
|
|
18.
|
|
|
Insufficient memory to save image into a buffer
|
|
|
|
|
Memoria insuficiente pa guardar la imaxe nun búfer
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2835 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2890
|
|
|
19.
|
|
|
Error writing to image stream
|
|
|
|
|
Error al escribir nel fluxu d'imaxe
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2936
|
|
|
20.
|
|
|
Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
|
|
|
|
|
Error internu: El módulu de carga d'imaxe '%s' falló al completar una operación, pero nun dio un motivu del fallu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:382
|
|
|
21.
|
|
|
Incremental loading of image type '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Nun ta soportao la carga creciente del tipu d'imaxe '%s'
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-loader.c:424
|
|
|
22.
|
|
|
Image header corrupt
|
|
|
|
|
Encabezamientu d'imaxe corruptu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:178
|
|
|
23.
|
|
|
Image format unknown
|
|
|
|
|
Formatu d'imaxe desconocíu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:183
|
|
|
24.
|
|
|
Image pixel data corrupt
|
|
|
|
|
Datos de pixels d'imaxe corruptos
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:188 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:491
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:501 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:597
|
|
|
25.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
falló p'atopar búfer d'imaxe de %u byte
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
falló p'atopar búfer d'imaxe de %u bytes
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:513
|
|
|
26.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Iconu frayáu n'animación inesperáu
|
|
Translated by
Xandru
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:239
|
