Translations by Heureka
Heureka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
| 2010-02-16 |
Kon niet aan alle afhankelijkheden voldoen (defecte cache)
|
|
| ~ |
Dependency is not satisfiable: %s
|
|
| 2010-02-16 |
Aan de volgende afhankelijkheid kon niet voldaan worden: %s
|
|
| ~ |
Analysing dependencies
|
|
| 2010-02-07 |
Benodigdheden onderzoeken
|
|
| ~ |
IOError during filelist read: %s
|
|
| 2010-01-25 |
IO-fout tijdens lezen van bestandslijst: %s
|
|
| 67. |
Could not install all dependencies
|
|
| 2010-02-16 |
Niet alle afhankelijkheden konden geïnstalleerd worden
|
|
| 74. |
Failed to completely install all dependencies
|
|
| 2010-02-16 |
Niet alle afhankelijkheden konden volledig geïnstalleerd worden
|
|
| 77. |
Installing dependencies...
|
|
| 2010-02-16 |
Afhankelijkheden worden geïnstalleerd...
|
|
| 106. |
The package might be corrupted or you are not allowed to open the file. Check the permissions of the file.
|
|
| 2010-01-25 |
Het pakket kan beschadigd zijn of u hebt niet genoeg rechten om het bestand te openen. Controleer de rechten van het bestand.
|
|
| 110. |
Generally you are recommended to install the version from the software channel, since it is usually better supported.
|
|
| 2010-02-07 |
Het is algemeen aangeraden om de versie uit het softwarekanaal te installeren, omdat deze meestal beter ondersteund wordt.
|
|
| 113. |
All dependencies are satisfied
|
|
| 2010-02-16 |
Aan alle afhankelijkheden is voldaan
|
|
