Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71317139 of 7139 results
7131.
duplicate interface declaration for class %qs
(no translation yet)
Located in objc/objc-act.c:7584 objc/objc-act.c:7582
7132.
duplicate declaration for protocol %qs
(no translation yet)
Located in objc/objc-act.c:7838
7133.
%J%s %<%c%s%>
Add a readable method name to the warning.
(no translation yet)
Located in objc/objc-act.c:8426
7134.
no super class declared in interface for %qs
(no translation yet)
Located in objc/objc-act.c:8757
7135.
[super ...] must appear in a method context
[super ...] doit apparaître dans le contexte d'une méthode
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-act.c:8835
7136.
method possibly missing a [super dealloc] call
il manque peut-être un appel à [super dealloc] pour la méthode
Translated by Frédéric Marchal
Located in objc/objc-act.c:8875
7137.
local declaration of %qs hides instance variable
(no translation yet)
Located in objc/objc-act.c:9477
7138.
missing argument to "-%s"
argument manquant à « -%s »
Translated by FX
Located in ada/gcc-interface/misc.c:221
7139.
%<-gnat%> misspelled as %<-gant%>
%<-gnat%> mal orthographié sous la forme %<-gant%>
Translated by Frédéric Marchal
Located in ada/gcc-interface/misc.c:155
71317139 of 7139 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Marendet, FX, Frédéric Marchal, Glyca, Jean-Marc, Khaim, Philip Millan, Pierre Slamich, Stéphane Aulery.