Translations by Koichi Akabe
Koichi Akabe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Base 10 logarithm [g]
|
|
| 2010-08-04 |
常用対数 [g]
|
|
| ~ |
Base 2 logarithm [h]
|
|
| 2010-08-04 |
底2の対数 [h]
|
|
| ~ |
Natural logarithm [n]
|
|
| 2010-08-04 |
自然対数 [n]
|
|
| ~ |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-Of-The-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
| 2010-04-10 |
指定した期間に対する資産の減価償却費を級数法 (Sum-Of-The-Years'-Digits Method) を用いて計算します。この加速度的減価償却法は償却期間の早い時期に大きく償却することで利益を圧縮できるという特徴があります。耐用期間は一般的に年数で指定し、経過年数との差額で求めます。
|
|
| ~ |
Integer portion
|
|
| 2010-02-14 |
整数部分
|
|
| ~ |
Fractional portion
|
|
| 2010-02-14 |
小数部分
|
|
| ~ |
Calculate result [=]
|
|
| 2010-02-14 |
計算を実行して結果を表示 [=]
|
|
| ~ |
The number of digits displayed after the numeric point. This value must be in the range 0 to 9.
|
|
| 2010-02-14 |
小数点以下の桁数。0から9までの範囲で指定してください。
|
|
| 1. |
← R
|
|
| 2010-02-22 |
呼出
|
|
| 2010-02-20 |
記憶
|
|
| 2010-02-14 |
M+
|
|
| 2. |
→ R
|
|
| 2010-02-22 |
記憶
|
|
| 2010-02-20 |
呼出
|
|
| 2010-02-14 |
MR
|
|
| 4. |
Absolute Value
|
|
| 2010-02-13 |
絶対値
|
|
| 9. |
Inverse
|
|
| 2010-02-14 |
逆数・逆関数
|
|
| 2010-02-13 |
逆数
|
|
| 10. |
Recall
|
|
| 2010-02-13 |
呼び出し
|
|
| 11. |
Scientific Exponent
|
|
| 2010-02-13 |
標準指数表記
|
|
| 12. |
Store
|
|
| 2010-02-14 |
記憶
|
|
| 13. |
Subscript
|
|
| 2010-09-17 |
下付き
|
|
| 2010-02-13 |
下つき
|
|
| 14. |
Superscript
|
|
| 2010-09-17 |
上付き
|
|
| 2010-02-13 |
上つき
|
|
| 15. |
Undo
|
|
| 2010-09-17 |
元に戻す
|
|
| 19. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
| 2010-02-13 |
指定した期間に対する資産の減価償却費を、級数法 (Sum-of-the-Years'-Digits method) を用いて計算します。減価償却は加速度的に起こるため、早期は後期に比べて減価償却額が大きくなります。耐用期間は一般的に年数で指定し、これ以上の資産は償却されます。
|
|
| 20. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
| 2010-02-14 |
指定した期間に対する資産の減価償却費を、定率法 (Double-Declining Balance Method) を用いて計算します。
|
|
| 21. |
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
| 2010-02-14 |
一定額で積み立てを行った場合の投資額の将来価値を、定期利率に基づいて計算します。
|
|
| 22. |
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
| 2010-02-14 |
現在の投資額を増額するのに必要な複利計算期の年数を、固定金利に基づいて計算します。
|
|
| 29. |
Ctrm
|
|
| 2010-02-14 |
複利
|
|
| 30. |
Ddb
|
|
| 2010-02-14 |
定率法
|
|
| 2010-02-14 |
定率
|
|
| 41. |
Pmt
|
|
| 2010-02-14 |
定期
|
|
| 44. |
Pv
|
|
| 2010-02-14 |
現在
|
|
| 46. |
Sln
|
|
| 2010-02-14 |
定額法
|
|
| 2010-02-14 |
定額
|
|
| 48. |
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
| 2010-02-13 |
級数法による減価償却費
|
|
| 49. |
Syd
|
|
| 2010-02-14 |
級数法
|
|
| 53. |
_Life:
|
|
| 2010-02-14 |
耐用期間(_L):
|
|
| 55. |
_Number of Periods:
|
|
| 2010-02-13 |
期間の長さ(_N):
|
|
| 64. |
Shift Left
|
|
| 2010-02-13 |
左論理シフト
|
|
| 65. |
Shift Right
|
|
| 2010-02-13 |
右論理シフト
|
|
| 67. |
16-bit
|
|
| 2010-02-13 |
16ビット
|
|
| 68. |
32-bit
|
|
| 2010-02-13 |
32ビット
|
|
| 70. |
8-bit
|
|
| 2010-02-13 |
8ビット
|
|
| 73. |
Show _thousands separators
|
|
| 2010-02-13 |
1000単位の区切りを表示(_T)
|
|
| 74. |
Show trailing _zeroes
|
|
| 2010-02-13 |
末尾のゼロを表示(_Z)
|
|
| 75. |
Word _size:
|
|
| 2010-02-13 |
ワードのサイズ(_S):
|
|
| 76. |
_Angle units:
|
|
| 2010-02-14 |
角の単位(_A):
|
|
| 2010-02-13 |
角の大きさの単位(_A)
|
|
