Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 681 results
4.
[ago] year ago, John's age minus [ago] was equal to [proportion] times his son's age minus [ago].
[ago] years ago, John's age minus [ago] was equal to [proportion] times his son's age minus [ago].
(no translation yet)
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Mitsuya Shibata
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:41
7.
There is [games] tennis game played simultaneously. How many different forecasts are possible?
There are [games] tennis games played simultaneously. How many different forecasts are possible?
(no translation yet)
Located in ../tools/GameXmlGetString.cs:53
10.
A palindromic number remains the same when its digits are reversed (e.g.: 2112).
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:3
11.
Age
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:4
13.
Box
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:6
14.
Boxes
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:7
17.
Compound interest is paid on the original amount and on the accumulated past interest.
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:11
18.
Container
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:15
19.
Every digit has 10 possibilities. The total number of possibilities is 10 at the power of [digits].
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:17
20.
Every digit has 8 possibilities. The total number of possibilities is 8 at the power of [digits].
(no translation yet)
Located in ../data/games.xml.h:18
110 of 681 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GEN SAKASHITA, Koichi Akabe, Mitsuya Shibata, Shushi Kurose, Takahiro Nakaoku, Tosiki Iga, bigriver9, mumeiyamibito, tomoya tabuchi, translating.