Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
525534 of 750 results
525.
You are only happy if you whistle
Solo estás contento si silvas
Translated by Daniel Mustieles
In upstream:
Sólo estás contento si silvas
Suggested by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:88
526.
You whistle if you are not happy
Silbas si no estás contento
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:89
527.
Predicate Logic
Lógica de predicados
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:136
528.
Pencil
Bolígrafo
Translated by Jorge González
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePencil.cs:38
529.
Which of the following figures cannot be drawn without crossing any previous lines nor lifting the pencil? Answer {0}, {1}, {2}, {3} or {4}.
¿Cuál de las siguientes figuras no se puede dibujar sin cruzar cualquiera de las líneas anteriores o levantar el bolígrafo? Responde {0}, {1}, {2}, {3} o {4}.
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePencil.cs:43
530.
People at a table
Personas en una mesa
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePeopleTable.cs:45
531.
A group of people are sitting at round table, evenly spaced out. How many people are there if the {0} person is across from the {1}?
Un grupo de personas separadas la misma distancia y sentadas en una mesa redonda. ¿Cuántas personas hay si la persona {0} está en frente de {1}?
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePeopleTable.cs:49
532.
Subtracting the two positions you find out how many people are seated half way around the table. Doubling this number leaves you with the total amount of people.
Restando las dos posiciones obtendrás cuántas personas están sentadas en la mitad de la mesa, entonces el doble es la cantidad total de personas.
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePeopleTable.cs:54
533.
5th
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePeopleTable.cs:62
534.
19th
19º
Translated by Jorge González
Located in ../src/Games/Logic/PuzzlePeopleTable.cs:63
525534 of 750 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carolina Hernandez, Daniel Mustieles, DiegoJ, Jorge González, Nacho Perea, Paco Molinero, Walter Alvarado, Xuacu Saturio, cousteau, gmarcos2003, juanlucer, mconzel.