Ubuntu
flex package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “flex”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
34 → 43 of 157 results First • • • Last
34.
-Cf/-CF and -I are incompatible
-Cf/-CF e -l sono incompatibili
Translated by Maurizio Lattuada
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:263
35.
-Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode
-Cf/-CF sono incompatibili con la modalità lex-compatibile
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:267
36.
-Cf and -CF are mutually exclusive
-Cf e -CF sono mutuamente esclusive
Translated by Maurizio Lattuada
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:272
37.
Can't use -+ with -CF option
Non è possibile utilizzare -+ con l'opzione -CF
Translated by Ooky
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:276
38.
%array incompatible with -+ option
%array è incompatibile con l'opzione -+
Translated by Maurizio Lattuada
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:279
39.
Options -+ and --reentrant are mutually exclusive.
Le opzioni -+ e --reentrant sono mutuamente esclusive.
Translated by Maurizio Lattuada
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:284
40.
bison bridge not supported for the C++ scanner.
bison bridge non è supportato per lo scanner C++.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:287
41.
could not create %s
impossibile creare %s
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:336 src/main.c:419
42.
could not write tables header
impossibile scrivere l'intestazione delle tabelle
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:431
43.
can't open skeleton file %s
non è possible aprire il file scheletro %s
Translated by Ooky
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/main.c:435
34 → 43 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Isaia, Glauco Porzio, Luana Polleggioni, Maurizio Lattuada, Mb, Michele Angrisano, Ooky, Salvatore Cocuzza.