Browsing Galician translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

• Download translation
• Translation details

11 → 20 of 96 results First • Previous • Next • Last
	70.	English:		tests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILE
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/util.c:185
	71.	English:		-nouser -nogroup -path PATTERN -perm [+-]MODE -regex PATTERN -readable -writable -executable -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N -used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/parser.c:1126
	74.	English:		sanity check of the fnmatch() library function failed.
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/parser.c:1261
	83.	English:		warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/parser.c:1896
	86.	English:		Invalid argument `%s%c' to -size
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/parser.c:2133
	87.	English:		The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/parser.c:2340
	88.	English:		Invalid argument %s to -used
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/parser.c:2454
	93.	English:		Unknown argument to -type: %c
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/parser.c:2795
	95.	English:		error: %s at end of format string
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/print.c:374 find/print.c:1260
	97.	English:		error: the format directive `%%%c' is reserved for future use
Current Galician:				(no translation yet)
				Located in find/print.c:398

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Otero, Felipe Gil Castiñeira, Jesús Bravo Álvarez, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, Óscar Rodríguez Ríos.