Ubuntu
findutils package

Browsing Irish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “findutils”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 219 results First • • • Last
21.
'
'
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in gl/lib/quotearg.c:348
22.
Success
D'éirigh leis
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:131
23.
No match
Níl a leithéid ann
Translated by Kevin Scannell
ugh. Not clear what kind of things we're matching -- KPS
Located in gnulib/lib/regcomp.c:134
24.
Invalid regular expression
Slonn ionadaíochta neamhbhailí
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:137
25.
Invalid collation character
Carachtar neamhbhailí comhordaithe
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:140
26.
Invalid character class name
Ainm neamhbhailí ar aicme charachtar
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:143
27.
Trailing backslash
Cúlslais ag deireadh
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:146
28.
Invalid back reference
Cúltagairt neamhbhailí
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:149
29.
Unmatched [ or [^
[ nó [^ corr
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:152
30.
Unmatched ( or \(
( nó \( corr
Translated by Kevin Scannell
Located in gnulib/lib/regcomp.c:155
21 → 30 of 219 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.