|
|
49.
|
|
|
Warning: file system %s has recently been mounted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:395
|
|
|
50.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
%s%s ændrede sig under kørsel af %s (tidligere enhedsnummer %ld, nyt enhedsnummer %ld, filsystemtype er %s) [ref %ld]
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:527
|
|
|
51.
|
|
|
%s%s changed during execution of %s (old inode number %<PRIuMAX>, new inode number %<PRIuMAX>, file system type is %s) [ref %ld]
|
|
|
|
|
%s%s ændrede sig under kørsel af %s (tidligere inode-nummer %<PRIuMAX>, nyt inode-nummer %<PRIuMAX>, filsystemtype er %s) [ref %ld]
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:564
|
|
|
52.
|
|
|
Failed to safely change directory into %s
|
|
|
|
|
Kunne ikke på sikker vis skifte til kataloget %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:1015
|
|
|
53.
|
|
|
Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.
|
|
|
|
|
Den symbolske lænke %s er del af en løkke i kataloghierarkiet; kataloget, den peger på, er allerede blevet besøgt.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
find/ftsfind.c:231
|
|
|
54.
|
|
|
Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d level higher in the file system hierarchy
|
|
|
|
Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d levels higher in the file system hierarchy
|
|
|
|
|
Filsystemsløkke fundet; %s har det samme enhedsnummer og indekseringsknude (inode) som et katalog, der er %d niveau højere oppe i filsystemhierarkiet
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Filsystemsløkke fundet; %s har det samme enhedsnummer og indekseringsknude (inode) som et katalog, der er %d niveauer højere oppe i filsystemhierarkiet
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:1134
|
|
|
55.
|
|
|
warning: not following the symbolic link %s
|
|
|
|
|
advarsel: kunne ikke følge det symbolske link %s
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
find/oldfind.c:1386
|
|
|
56.
|
|
|
WARNING: Hard link count is wrong for %s (saw only st_nlink=%d but we already saw %d subdirectories): this may be a bug in your file system driver. Automatically turning on find's -noleaf option. Earlier results may have failed to include directories that should have been searched.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
find/find.c:1423
|
|
|
57.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
ukendt
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
find/fstype.c:270
|
|
|
58.
|
|
|
File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.
|
|
|
|
|
Filsystemsløkke fundet; %s er del af samme filsystemsløkke som %s.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
find/ftsfind.c:245
|
