|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
Geen opstartbaar element
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Geen uitvoerbaar item
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
|
|
|
8.
|
|
|
Disable connection to session manager
|
|
|
|
|
Verbinding met sessiebeheerder uitschakelen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Verbinding met sessiebeheer uitschakelen
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
|
|
|
9.
|
|
|
Specify file containing saved configuration
|
|
|
|
|
Geef het bestand op dat de opgeslagen instellingen bevat
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Bestand met opgeslagen configuratiebestand opgeven
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
|
10.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
BESTAND
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
|
|
|
11.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
Sessiebeheer-ID opgeven
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
Sessiebeheer-opties:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
|
|
|
14.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
|
Sessiebeheer-opties tonen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
|
|
|
15.
|
|
|
Archive Manager
|
|
|
|
|
Archiefbeheer
|
|
Translated by
Michiel Sikkes
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Create and modify an archive
|
|
|
|
|
Archieven maken en wijzigen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:5
|
