Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
5665 of 305 results
56.
All files
Visas datnes
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/fr-window-actions-callbacks.c:349
57.
Last Output
Pēdējā izvade
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/fr-window.c:7168
58.
File Roller is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
File roller ir brīva programmatūra; jūs varat to izplatīt tālāk un/vai modificēt saskaņā ar GNU Vispārējās publiskās licences noteikumiem, ko publicējis Brīvas programmatūras fonds; izmantojiet Licences versiju 2 vai (pēc jūsu izvēles) jebkuru vēlāku versiju.
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../src/actions.c:844
59.
File Roller is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
File Roller tiek izplatīts ar cerību, ka tas būs noderīgs. Tas tiek izplatīts BEZ jebkādas garantijas vai iekļautas ražotāja atbildības par šo produktu. Sīkāku informāciju meklējiet GNU Vispārējās Publiskās Licences tekstā.
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../src/actions.c:848
60.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with File Roller; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Jums vajadzēja saņemt GNU Vispārējās publiskās licences kopiju kopā ar File Roller; ja jūs to nesaņēmāt, rakstiet uz Brīvas programmatūras fondu, Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../src/actions.c:852
61.
Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.
Autortiesības © 2001. - 2010. gads, Free Software Foundation, Inc.
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../src/actions.c:499
62.
An archive manager for GNOME.
Arhīvu pārvaldnieks GNOME videi.
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/fr-application-menu.c:135
63.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/fr-application-menu.c:141
64.
Could not add the files to the archive
Nevarēja pievienot datnes arhīvam
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/dlg-add.c:103
65.
You don't have the right permissions to read files from folder "%s"
Jums nav nepieciešamās atļaujas, lai nolasītu datnes no mapes “%s
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../src/dlg-add.c:115
5665 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chaostos, Edgars Jēkabsons, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, mcKulja.