Ubuntu
file-roller package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “file-roller”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
301 → 305 of 305 results First • • Next • Last
301.
Sort file list by type
Trie les fichiers par type
Translated and reviewed by Christophe Bliard
Located in ../src/ui.h:252
302.
by _Date Modified
par _date de modification
Translated by Claude Paroz
Located in ../src/ui.h:254
303.
Sort file list by modification time
Trie les fichiers par date de modification
Translated and reviewed by Christophe Bliard
Located in ../src/ui.h:255
304.
by _Location
 
Translators: this is the "sort by file location" menu item
par _emplacement
Translated and reviewed by Christophe Bliard
Located in ../src/ui.h:258
305.
Sort file list by location
 
Translators: location is the file location
Trie les fichiers par emplacement
Translated and reviewed by Christophe Bliard
Located in ../src/ui.h:260
301 → 305 of 305 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, Antoine Cailliau, BobMauchin, Charles Monzat, Christophe Bliard, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, David Lemelin, Denis Bisaro, Guillaume Bernard, Jean-Marc Tissières, Jean-Michel Ardantz, Jonathan Ernst, PerfectCarl, Stéphane Raimbault, Sylvie Gallet, Thibault Martin, bruno.