Translations by Jussi Aalto

_Frequently Asked Questions

SSL encryption TLS encryption No encryption

Message Window default width

Evolution could not find an iPod to synchronize with. Either the iPod is not connected to the system or it is not powered on.

Delete "{0}"?

End time of the recurrence was before event's start

Show _zoomed out

Africa/Johannesburg

Africa/Windhoek

Europe/Luxembourg

Welcome to the Evolution Mail Configuration Assistant. Click "Forward" to begin.

Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only

Determines whether to use the same fonts for both "From" and "Subject" lines in the "Messages" column in vertical view.

Enable this to use Space bar key to scroll in message preview, message list and folders.

This decides the max size of the text part that can be formatted under Evolution. The default is 4MB / 4096 KB and is specified in terms of KB.

This is the default junk plugin, even though there are multiple plugins enabled. If the default listed plugin is disabled, then it won't fall back to the other available plugins.

This setting specifies whether the threads should be sorted based on latest message in each thread, rather than by message's date. Evolution requires a restart.

Always _blind carbon-copy (bcc) to:

Check cu_stom headers for junk

Option is ignored if a match for custom junk headers is found.

S_tandard Font:

_Prompt when sending messages with an empty subject line

Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to your message anyway. To avoid this, you should add at least one To: or CC: recipient.

There are only hidden messages in this folder. Use View->Show Hidden Messages to show them.

The location and hierarchy of the Evolution task folders has changed since Evolution 1.x. Please be patient while Evolution migrates your folders...

Python Plugin Loader tests

The key specifies the list of custom headers that you can add to an outgoing message. The format for specifying a Header and Header value is: Name of the custom header followed by "=" and the values separated by ";"

Automatically launch editor when key is pressed in the mail composer

The external editor is still running. The mail composer window cannot be closed as long as the editor is active.

_Preserve my reminder

_Inherit reminder

Selected memo list contains memo '%s' already. Would you like to edit the old memo?

Selected memo list contains a memo for the given mail already. Would you like to create new memo anyway?

Selected memo list contains memos for the given mails already. Would you like to create new memos anyway?

Do you want to mark messages as read in the current folder only, or in the current folder as well as all subfolders?

Pipe to SpamAssassin failed, error code: %d

This key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). The values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), IP host addresses (both IPv4 and IPv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24).

The previous version of Evolution stored its data in a different location. If you choose to remove this data, the entire contents of the "evolution" directory will be removed permanently. If you choose to keep this data, then you may manually remove the contents of "evolution" at your convenience.

Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).

You have certificates from these organizations that identify you:

Timezone drop-down combination box

Reached bottom of page, continued from top