|
|
11.
|
|
|
There was an error loading the calendar, "%s".
|
|
|
|
|
Une erreur s'est produite lors du chargement du calendrier, «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Mille-Mathias
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:143
|
|
|
12.
|
|
|
Error Loading Calendar
|
|
|
|
|
Erreur de chargement du calendrier
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Mille-Mathias
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:148
|
|
|
13.
|
|
|
The URI "%s" is invalid.
|
|
|
|
|
L'URI «[nbsp]%s[nbsp]» n'est pas valide.
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Mille-Mathias
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:177
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid URI Specified
|
|
|
|
|
URI indiqué non valide
|
|
Translated and reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:178
|
|
|
15.
|
|
|
No URI Specified
|
|
|
|
|
Aucun URI fourni
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:226
|
|
|
16.
|
|
|
No URI to load was specified. You need to pass the URI of the calendar to subscribe to, as an argument on the command line.
|
|
|
|
|
Aucun URI à charger n'a été indiqué. Vous devez fournir l'URI du calendrier auquel s'abonner comme argument à la ligne de commande.
|
|
Translated and reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:229
|
|
|
17.
|
|
|
- Evolution webcal: URI Handler
|
|
|
|
|
- Evolution Webcal[nbsp]: gestionnaire URI
|
|
Translated and reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:254
|
|
|
18.
|
|
|
No events or tasks were found in the calendar "%s".
|
|
|
|
|
Aucun évènement ou tâche n'a été trouvé dans le calendrier «[nbsp]%s[nbsp]».
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:249
|
|
|
19.
|
|
|
<b>No Tasks or Events Found</b>
|
|
|
|
|
<b>Aucune tâche ou événement trouvé</b>
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Mille-Mathias
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:267
|
|
|
20.
|
|
|
You are already subscribed to the calendar "%s". Please subscribe to another calendar.
|
|
|
|
|
Vous êtes déjà abonné au calendrier «[nbsp]%s[nbsp]». Veuillez vous abonner à un autre calendrier.
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Mille-Mathias
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:310
|
