Ubuntu
evolution-webcal package

Browsing Danish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution-webcal”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
5 → 14 of 30 results First • • • Last
5.
URL handler for webcal uris
Adresse-håndtering for webcal-adresseer
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
6.
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar, and try again.
Der opstod en fejl ved læsning af kalenderen "%s". Kontrollér at kalenderen er gyldig og prøv igen.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:53
7.
Error Parsing Calendar
Fejl ved fortolkning af kalenderen
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:58
8.
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
Adgang til kalenderen "%s" er forbudt.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:128
9.
The calendar, "%s", was not found on the server.
Kalenderen "%s" blev ikke fundet på serveren.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:133
10.
There was an internal server error while trying to load "%s".
Der opstod en intern fejl på serveren ved forsøg på indlæsning af "%s".
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:138
11.
There was an error loading the calendar, "%s".
Der opstod en fejl ved indlæsning af kalenderen "%s".
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:143
12.
Error Loading Calendar
Fejl ved indlæsning af kalenderen
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:148
13.
The URI "%s" is invalid.
Adressen "%s" er ugyldig.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:177
14.
Invalid URI Specified
Ugyldig adresse angivet
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../src/evolution-webcal-main.c:178
5 → 14 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Willemoes Hansen, Peter Bach.