Translations by Int
Int has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
_Move on Toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
_Переместить на оснастку
|
|
| 3. |
Move the selected item on the toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
Переместить выбранный элемент на оснастку
|
|
| 4. |
_Remove from Toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
_Удалить с оснастки
|
|
| 5. |
Remove the selected item from the toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
Удалить выбранный элемент с оснастки
|
|
| 6. |
_Delete Toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
Удалить оснастку
|
|
| 7. |
Remove the selected toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
Удалить выбранную оснастку
|
|
| 9. |
Activate fullscreen mode with double-click
|
|
| 2013-07-20 |
Войти в полноэкранный режим по двойному нажатию мыши
|
|
| 10. |
Fullscreen with double-click
|
|
| 2013-07-20 |
Полноэкранный режим по двойному нажатию
|
|
| 17. |
Aperture Value:
|
|
| 2013-07-20 |
Размер апертуры:
|
|
| 25. |
Exposure Time:
|
|
| 2013-08-21 |
Время выдержки:
|
|
| 48. |
Options
|
|
| 2013-07-20 |
Дополнительно
|
|
| 99. |
Show/Hide the window toolbar.
|
|
| 2013-07-20 |
Показать/скрыть оснастку.
|
|
| 101. |
The desktop file name (including the ".desktop") of the application to use for editing images (when the "Edit Image" toolbar button is clicked). Set to the empty string to disable this feature.
|
|
| 2013-07-20 |
Имя файла приложения (включая «.desktop»), используемого для изменения изображений (когда на оснастке нажимается кнопка «Изменить изображение»). Оставьте строку пустой, чтобы отключить эту возможность.
|
|
| 199. |
Toolbar Editor
|
|
| 2013-07-20 |
Правка оснастки
|
|
| 229. |
T_oolbar
|
|
| 2013-07-20 |
Оснас_тка
|
|
| 230. |
Edit the application toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
Править оснастку приложения
|
|
| 231. |
Prefere_nces
|
|
| 2013-07-20 |
Н_астройки
|
|
| 237. |
_Toolbar
|
|
| 2013-07-20 |
_Оснастка
|
|
| 238. |
Changes the visibility of the toolbar in the current window
|
|
| 2013-07-20 |
Переключает видимость оснастки в текущем окне
|
|
