|
390.
|
|
|
Meta-contact containing %u contact
|
|
|
Meta-contact containing %u contacts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1574
|
|
398.
|
|
|
Completely split the displayed meta-contact into the contacts it contains.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:121
|
|
400.
|
|
|
Unlink meta-contact '%s '?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:182
|
|
401.
|
|
|
Are you sure you want to unlink this meta-contact? This will completely split the meta-contact into the contacts it contains.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:185
|
|
405.
|
|
|
Find Next
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:4
../libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui.h:1
|
|
406.
|
|
|
Find Previous
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-log-window.ui.h:5
../libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui.h:2
|
|
444.
|
|
|
The identity provided by the chat server cannot be verified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:150
|
|
445.
|
|
|
The certificate is not signed by a Certification Authority
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:156
|
|
446.
|
|
|
The certificate has expired
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:160
|
|
447.
|
|
|
The certificate hasn't yet been activated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c:163
|